Television advertising is no longer the boss, with the U.S. toping digital advertising revenue in 2016