A complaint against a popular Toy Channel on YouTube led to a change in advertising policy