NEJMジャーナルのメタ
NEJMジャーナル・コレクション(NEJM Journal Watch)は、NEJMグループによって出版され、国際的に有名な医師に医学分野における重要な論文についてコメントしてもらい、医師が最新の進歩を理解し、適用するのに役立ちます。 NEJM医学フロンティアは、アプリやウェブサイトに掲載され、WeChatで2-3の特集記事で毎週翻訳されています。
記事はNEJMジャーナル(NEJM Journal Watch)から来ている
How Does Social Media Influence Children’s Choice of Foods?
ソーシャルメディアが子供の食べ物の選択肢にどのように影響するか
Louis M. Bell, MD
写真共有サイトInstagramの不健康な食品のマーケティングは、人々の不健康な食品の摂取量を増加させるが、健康食品のマーケティングは、人々の健康食品の摂取量を増加させる方法はありません。
飽和脂肪、塩分、砂糖の多い不健康な食品のラジオマーケティングとインプラント広告は、小児肥満の世界的な流行と密接に関連しています。
今日、英国の研究者は、ソーシャルメディアが子供を対象とする食品マーケティングの影響を判断するために、178人の子供(年齢、9~11歳)を3つのグループに分けた無作為化実験を実施しました:参加者は、23歳の男性と26歳の女性YouTubeビデオブロガー(vlogger)が手を取った不健康な食品、健康食品、または非食品(スニーカーなど)のシミュレートされたInstagram写真を見ていました。 どちらも、英国でトップ10の最も人気のあるvlogger(それぞれ400万人と1200万人のInstagram加入者)に属しています。 ほとんどの小児(71%)は体重が健康で、18%が太りすぎ、10%が肥満である。 子供たちは、検証済みの飢餓評価ツールに記入し、Instagramの写真を見て、研究者は10分間、既知の量のスナック(キロカード)を提供します。
不健康な食品の写真を見ている子供は、健康食品の写真を見ている子供よりも15%多くのカロリーを消費します(P=0.05)、非食品の写真を見ている子供よりも26%多い(P=0.01); 健康食品の写真や非食品の写真を見ている子供は、同様のカロリーを消費します。 また、不健康な食品の写真を見ている子供は、健康食品の写真を見ている子供よりも20%多くのカロリーを摂取しません(P=0.03)、非食品の写真を見ている子供よりも32%多い(P=0.001)。
コメント
Instagramメディアで見られる不健康な食品は、人々がすぐに不健康な食品や一般的な食品から摂取するカロリーを増加させますが、健康食品は健康食品から摂取するカロリーを増加させる方法を見ていきなかった。 ソーシャルメディアの人々がその影響力を通じて健康食品の摂取を促進できないという結果は、憂鬱です。 健康食品の選択の好みは、就学前に形成し始める可能性が高いので、私は驚きではありません。
引用
Coates AE et al. Social media influencer marketing and children’s food intake: A randomized trial. Pediatrics 2019 Mar 4; [e-pub]. (https://doi.org/10.1542/peds.2018-2554)
NEJMジャーナルのメタ
NEJMジャーナル・コレクション(NEJM Journal Watch)は、NEJMグループによって出版され、国際的に有名な医師に医学分野における重要な論文についてコメントしてもらい、医師が最新の進歩を理解し、適用するのに役立ちます。 NEJM医学フロンティアは、アプリやウェブサイトに掲載され、WeChatで2-3の特集記事で毎週翻訳されています。
著作権情報
この記事は、NEJM医学フロンティア編集部によって翻訳され、準備され、元の英語版に基づいています, 中国語の翻訳の全文は、マサチューセッツ医学会NEJMグループによって排他的にライセンスされています. フレンドサークルへの転送へようこそ、転載については、collaboration@nejmqianyan.cnにお問い合わせください。 無許可の翻訳は侵害であり、著作権者は法的責任を負う権利を留保します。
Copyright ©2019 Massachusetts Medical Society. All Rights Reserved.
NEJM Journal Watch の全文を取得するには、[原文を読む] をクリックします
「発見」-「見る」に移動し、「友人が見ている」を参照します。